Мария Юзефовна Конопницкая (1842-1910) — польская писательница, переводчица и литературный критик. «История о гномах и о сиротке Марысе» является её наиболее известным произведением для детей. В ней маленькие подземные волшебники помогают девочке найти своих пропавших гусей. Текст сказки дан в переводе Вукола Михайловича Лаврова.
Издание украшают цветные и черно-белые иллюстрации польских художников.