Отношения между Судзуки и Дзинске, которые по-прежнему продолжают скрываться, претерпевают изменения. Судзуки, желающая тихой и спокойной жизни, уже начинает привыкать быть постоянно в бегах. А Дзинске наконец-то рассказывает о ситуации, которая случилась у его семьи с полицией. Шестерёнки семейной игры начинают выходить из строя.